07.p 919 VHP I 1 Fol. XXIVa Mal cap 2,v 13-15 (150 DPI)

07.p 919 VHP I 1 Fol. XXIVa Mal cap 2,v 13-15 (150 DPI)

13καὶ ταῦτα ἃ ἐμίσουν ἐποιεῖτε ἐκαλύπτετε δάκρυσιν τὸ θυσιαστήριον κυρίου καὶ κλαυθμῷ καὶ στεναγμῷ ἐκ κόπων ἔτι ἄξιον ἐπιβλέψαι εἰς θυσίαν ἢ λαβεῖν δεκτὸν ἐκ τῶν χειρῶν ὑμῶν		13 Iată acum ce mai faceți: Acoperiți cu lacrimi altarul Domnului, cu plânsete şi gemete, așa încât El nu mai caută la darurile de mâncare, şi nu mai poate primi nimic din mâinile voastre.
14καὶ εἴπατε ἕνεκεν τίνος ὅτι κύριος διεμαρτύρατο ἀνὰ μέσον σοῦ καὶ ἀνὰ μέσον γυναικὸς νεότητός σου ἣν ἐγκατέλιπες καὶ αὐτὴ κοινωνός σου καὶ γυνὴ διαθήκης σου		14 Şi dacă întrebați: ,Pentru ce?`... Pentru că Domnul a fost martor între tine și nevasta din tinerețea ta, căreia acum nu-i ești credincios, măcar că este tovarășa şi nevasta cu care ai încheiat legământ!
15καὶ οὐκ ἄλλος ἐποίησεν καὶ ὑπόλειμμα πνεύματος αὐτοῦ καὶ εἴπατε τί ἄλλο ἀλλ' ἢ σπέρμα ζητεῖ ὁ θεός καὶ φυλάξασθε ἐν τῷ πνεύματι ὑμῶν καὶ γυναῖκα νεότητός σου μὴ ἐγκαταλίπῃς		15Nu ne -a dat Unul singur Dumnezeu suflarea de viața și ne -a păstrat -o? Şi ce cere acel Unul singur? Sămânța dumnezeiască! Luați seama dar în mintea voastră, şi niciunul să nu fie necredincios nevestei din tinereţea lui!